Se chiama Lina, a fija de Domenico, quello che ner ‘43 ciaveva er vapoforno a piazza Testaccio, e lei ciaveva tredicianni, quanno lì cadeven’e bombe. All’epoca er pane era razzionato.
Allora veniveno quelli che lavoraveno ar mattatoio, co ‘na saccocciata de animelle, nascoste quanno squartaveno l’animali, e je diceveno: “a Domè, te damo queste, ce dai n’artro pezzetto de pane, che ciavemo più fiji che purci…” E lui risponneva: “pure a me a farina maa danno razzionata…comunque tiè, nasconneteve ‘ste ciriole dentree tasche”.
Allora ogni tanto capitava che s’aritrovaveno ‘n sacco de frattaglie, a quer punto Gina, a madre de Lina, je diceva aa fija: “va sù, all’urtimo piano, porta ‘n po’ de ‘sta robba a Roma”, se chiamava così, ‘na signora co na marea de fiji e er marito ‘n guera. Quanno Lina je portava quell’animelle, ‘n’te dico e feste che je faceveno. Tutti li regazzini a urlà daa gioja che se magneveno quer ben de Dio…
Poi, a ‘n certo punto Domenico nun je la più fatta a sentì fischià e bombe così vicino, ha vennuto er vapoforno a du lire e se n’è ito, co tutta a famija, ar paese suo, nee Marche.
‘Na vorta a Carlo, un regazzetto che faceva er cascherino ar negozzio, je s’ereno rotte e scarpe, allora Domenico je fa: “và a dà ‘n’occhiata aa stazzione Ostienze che ce stanno ‘na cifra de morti, ‘n paro de scarpe e rimedi sicuramente”, allora lui ce và caa bici che tanto era vicino, quanno arivò vide ‘na collina de cadaveri chee scarpe, ristette, guardò, ce penzò, voleva…ma nun je la faceva…ritornò, piangendo, chee scarpe rotte…

Martin Passeraccio